Il chiodo che sporge
Sul fenomeno giapponese dell’ijime — il bullismo scolastico — e sul suo rapporto con alcune delle caratteristiche della società giapponese che più ammiriamo.
Avvertenza: questo articolo parla di violenza fra minori e, in alcuni passaggi, di suicidio giovanile. Ho cercato di trattare la materia con misura e senza indulgere nel dettaglio, ma se l’argomento vi tocca da vicino sappiatelo prima di procedere.

Sono le sette e mezza del mattino in una qualunque città giapponese, e alla fermata della metropolitana c’è un bambino di sette anni. Cappellino giallo, zainetto rigido di cuoio, tesserino dell’abbonamento appeso al collo. È solo. Nessun genitore lo accompagna, nessuno lo aspetta all’arrivo: farà il tragitto da sé, come ogni giorno, e nessuno attorno a lui trova la cosa degna di nota.
Alle quattro del pomeriggio, quello stesso bambino non tornerà subito a casa. Prima, insieme ai compagni, prenderà stracci e secchi e parteciperà alla pulizia dell’aula e degli spazi comuni. Nelle scuole giapponesi una parte importante della pulizia quotidiana è affidata agli stessi studenti. Si chiama o-sōji, ed è parte di un impianto pedagogico più ampio — il tokkatsu — secondo cui la vita collettiva della classe non è il contorno dell’istruzione, ma una delle cose che vanno insegnate.
A mezzogiorno, poi, quel bambino avrà forse indossato grembiule e mascherina per servire il pranzo ai compagni, come si fa a turno, e avrà aspettato che tutti fossero serviti prima di cominciare a mangiare.
Il risultato, agli occhi di un osservatore occidentale, è disarmante. Sono bambini autonomi, ordinati, capaci di assumersi responsabilità che da noi si faticano a ottenere a quindici anni. Ogni volta che circola in rete un video di tifosi giapponesi che ripuliscono gli spalti di uno stadio dopo la partita, i commenti sono sempre gli stessi, e sono commenti che condivido: ecco, questa sì che è educazione.
Tutto vero. Poi c’è il resto, e il resto è questo.
Ōtsu, ottobre 2011
L’11 ottobre 2011, a Ōtsu, città di media grandezza sulle rive del lago Biwa, un ragazzo di tredici anni si tolse la vita. Frequentava la seconda media.
Le vessazioni erano cominciate poche settimane prima, all’inizio di settembre, ed erano quotidiane: percosse, umiliazioni pubbliche, oggetti sottratti e fatti circolare per la classe, insulti davanti a tutti. Fra le altre cose — è ciò che emerse dai questionari somministrati ai compagni dopo la morte — gli imponevano di simulare il proprio suicidio, per gioco.
È un dettaglio importante: bastò un mese, in un ambiente da cui non esisteva alcuna via d’uscita.
Diversi compagni avevano segnalato quanto stava accadendo. Gli insegnanti sapevano. La reazione, in più occasioni, fu di derubricare tutto a ragazzate. Quando il ragazzo morì, il consiglio scolastico cittadino dichiarò che la scuola non era a conoscenza di alcun episodio di bullismo; i questionari agli studenti, che dicevano il contrario, non furono resi pubblici. Nel gennaio 2013 una commissione terza istituita dal Comune concluse che l’ijime era stato il fattore diretto della morte.
Poi cominciò la parte lunga. Nel febbraio 2019 il tribunale di Ōtsu riconobbe il nesso causale fra le vessazioni e il suicidio, condannando due ex compagni a un risarcimento di circa trentasette milioni di yen. Un anno dopo la Corte d’appello di Osaka confermò il nesso ma ridusse la somma a circa quattro milioni, ravvisando una corresponsabilità dei genitori, “che non erano riusciti a sostenere psicologicamente il figlio”. La Corte Suprema del Giappone rese definitiva la decisione nel gennaio 2021: dieci anni dopo i fatti, con una parte della responsabilità risarcitoria ricondotta anche all’ambiente familiare.
Nel frattempo il caso aveva prodotto un risultato concreto. Nel 2013 il Parlamento approvò la Ijime Bōshi Taisaku Suishin Hō, la Legge per la promozione delle misure di prevenzione del bullismo, in vigore dal settembre di quell’anno: obbliga scuole e amministrazioni a dotarsi di protocolli, a istituire commissioni d’inchiesta per i casi gravi, a collaborare con psicologi ed enti locali. Il padre della vittima la definì, con una frase che vale un trattato, **una legge che suo figlio aveva scritto con il proprio sangue.**Dieci anni dopo, lo stesso uomo avrebbe dichiarato che nel mondo dell’istruzione non era cambiato quasi nulla, e che i documenti relativi ai casi di bullismo continuavano a essere occultati.
Le due immagini — il bambino di sette anni che attraversa la città da solo e il ragazzo di Ōtsu — non appartengono a due Paesi diversi. Appartengono allo stesso Giappone, e non per caso.
Una forma diversa di bullismo
Per capire come le due cose stiano insieme conviene partire da una differenza che la ricerca comparativa internazionale ha messo a fuoco meglio di qualunque considerazione generale. Il riferimento è il lavoro condotto dal sociologo Morita Yōji insieme a Peter K. Smith e ad altri, che negli anni Novanta mise a confronto il fenomeno in una decina di Paesi.
Il bullying come lo conosciamo noi ha una quota significativa di aggressori esterni alla classe della vittima: studenti di un’altra sezione, o di un anno superiore. Nell’ijime giapponese quella quota è molto più bassa: gli aggressori sono in larga prevalenza i compagni di classe, cioè le persone che la vittima conosce meglio di chiunque altro e con cui condivide ogni ora della giornata. Non è una differenza assoluta — anche da noi il bullismo intra-classe è ampiamente documentato — ma la proporzione è diversa, e questa differenza modifica profondamente la dinamica del fenomeno.
Se il bullo viene da fuori, il tuo gruppo può proteggerti: hai dei compagni, un banco, un posto dove tornare. Se invece è il gruppo stesso a espellerti, non esiste un fuori in cui rifugiarsi. E la classe giapponese è, strutturalmente, un’unità molto più compatta e permanente della nostra: gli studenti restano insieme per l’intera giornata, condividono le pulizie, i pasti, le attività collettive, spesso i club pomeridiani. È una comunità straordinariamente pervasiva nella vita quotidiana dello studente.
Ed è lo stesso tipo di comunità che produce quei bambini ammirevoli. Ciò che rende possibile insegnare la responsabilità collettiva — l’appartenenza forte, la coesione, il primato del gruppo sull’individuo — è esattamente ciò che rende devastante l’esclusione, quando il gruppo decide che qualcuno non ne fa più parte.
C’è un proverbio giapponese che gli stranieri citano fin troppo spesso, ma che qui è pertinente: 出る杭は打たれる, deru kui wa utareru. Letteralmente, il piolo che sporge viene battuto; nella traduzione ormai corrente, il chiodo che sporge viene martellato.
Le gerarchie
C’è poi una seconda struttura che vale la pena nominare, perché in Occidente è quasi sconosciuta e in Giappone è pervasiva: il rapporto senpai-kōhai, fra chi è arrivato prima e chi è arrivato dopo.
È una gerarchia informale ma rigidissima, che regola il modo di parlarsi, di rivolgersi, di comportarsi, e che si instaura in ogni contesto: nella scuola, nei club sportivi, nelle aziende. Le sue radici culturali sono antiche e intrecciano etica confuciana, anzianità e strutture gerarchiche che il Giappone moderno ha ereditato e trasformato.
Nella sua versione buona è un sistema di trasmissione: il senpai si assume la responsabilità di formare il più giovane, e in cambio ne riceve deferenza. Nella sua versione degradata — che è quella che ci interessa — diventa un’autorizzazione. Se l’anzianità di per sé conferisce potere, e se quel potere non è controllato da nessuno, ciò che accade fra un senpai e un kōhai diventa affare interno del gruppo.
Il sumo, e ciò che il sumo ha rivelato
Il 26 giugno 2007, negli alloggi che la scuderia Tokitsukaze occupava a Inuyama, nella prefettura di Aichi, un apprendista di diciassette anni di nome Takashi Saitō — nome di combattimento Tokitaizan — morì dopo una sessione di allenamento. Era entrato nel sumo da tre mesi. Era già fuggito dalla scuderia più di una volta.
La morte fu inizialmente attribuita a cause naturali, e il maestro premette per una cremazione rapida. Fu la famiglia a pretendere l’autopsia. L’esame rivelò l’entità delle lesioni: la sera precedente, a cena, il maestro lo aveva colpito alla fronte con una bottiglia di birra e aveva lasciato che altri lottatori lo percuotessero; il giorno stesso lo aveva sottoposto a una sessione di butsukari-geiko durata trenta minuti anziché i consueti cinque, durante la quale era stato colpito ripetutamente fino al collasso, mentre la richiesta di soccorso veniva ritardata.
Il maestro, Jun’ichi Yamamoto, fu radiato dall’Associazione giapponese di sumo nell’ottobre 2007 — primo caso nella storia di un maestro in carica destituito — e condannato nel maggio 2009 a sei anni di reclusione, ridotti a cinque dalla Corte d’appello di Nagoya nell’aprile 2010.
Ciò che rese il caso davvero significativo, però, fu quanto emerse subito dopo. L’Associazione inviò un questionario a tutte le cinquantatré scuderie: oltre il novanta per cento dichiarò che mazze da baseball o attrezzi analoghi venivano usati sui lottatori, e circa un terzo ammise che episodi di bullismo si erano verificati durante gli allenamenti. Non un maestro violento: una consuetudine di settore, dichiarata per iscritto dagli interessati.
Diciannove anni dopo, il febbraio 2026. L’ex yokozuna Terunofuji, ritiratosi dall’attività l’anno prima e divenuto maestro di scuderia cinque mesi dopo, si presenta ai giornalisti per annunciare di essersi autodenunciato all’Associazione: ha colpito due volte al volto un lottatore della propria scuderia, che a una festa si era comportato in modo inappropriato con una donna. “La responsabilità è mia”, dichiara. In aprile l’Associazione lo retrocede di due gradi e gli decurta il dieci per cento dello stipendio per tre mesi, tenendo conto, fra le attenuanti, del fatto che si fosse autodenunciato e che non risultasse una condotta abituale.
Vale la pena soffermarsi su questo caso, perché dice due cose insieme e sono entrambe vere. La prima è che qualcosa è cambiato: nel 2007 si tentò l’occultamento, nel 2026 il responsabile si è consegnato da sé. La seconda è che nulla è cambiato nel punto decisivo: un uomo in posizione di autorità ha ritenuto che correggere con le mani un sottoposto rientrasse nel proprio ruolo, e l’istituzione ha risposto con tre mesi di taglio di stipendio.1
Chi pratica arti marziali farebbe bene a non voltarsi
Il mondo del budō giapponese condivide con il sumo esattamente le stesse strutture: gerarchie di anzianità non discutibili, gruppi chiusi, autorità del maestro sottratta a qualunque controllo esterno, e una lunga tradizione di tolleranza verso la durezza dell’allenamento come valore in sé. Sono le condizioni in cui l’abuso, quando accade, ha ottime probabilità di restare invisibile: a volte perché qualcuno lo nasconde — come a Inuyama, come a Ōtsu — più spesso perché il gruppo non possiede le categorie per riconoscerlo come tale. Chi è dentro chiama disciplina ciò che chi è fuori chiamerebbe con un altro nome.
Su questo non ho il diritto di scrivere in terza persona. Dirigo una scuola di arti marziali tradizionali giapponesi: quelle strutture non sono un oggetto di studio, sono lo strumento con cui lavoro ogni settimana. E la domanda che l’ijime pone al Giappone la pone identica a me. Interrogare costantemente ciò che proviene dalla tradizione e metterla in discussione alla luce di ciò che oggi sappiamo e siamo in Occidente, per me è diventato un obbligo morale. La rigidità del “si è sempre fatto così” è uno dei veicoli dell’abuso.
Non credo alla buona volontà come garanzia. La buona volontà ce l’aveva anche il consiglio scolastico di Ōtsu, fino al giorno in cui ha avuto qualcosa da difendere.
Cosa dicono davvero i numeri
Torniamo alle cifre, con la cautela che meritano.
Nell’anno fiscale 2024, rilevato dal Ministero dell’istruzione giapponese e pubblicato nell’ottobre 2025, le scuole hanno riconosciuto 769.022 casi di ijime: quarto record consecutivo, 61,3 casi ogni mille studenti. Gli episodi di violenza registrati nelle scuole sono 128.859, in aumento del 18,2 per cento e anch’essi al massimo storico. I casi classificati come “gravi” — quelli con danni fisici o psicologici seri, o con assenze prolungate — sono 1.405.
La prima cautela: non tutto quell’aumento è peggioramento. Dopo la legge del 2013 le scuole sono state obbligate a registrare anche gli episodi minori che prima venivano ignorati, e una parte consistente della crescita riflette un’emersione, non un’esplosione. È lo stesso fenomeno che rende ingannevoli le statistiche sulle denunce in qualunque Paese: si misura ciò che viene riportato, non ciò che accade.
La seconda cautela è più importante. Nello stesso rilevamento, gli studenti che si sono tolti la vita sono 413. Fra le circostanze indicate dalle scuole, la voce “problema di bullismo” compare otto volte. Otto su 413.
Chi volesse usare quel dato contro l’argomento di questo articolo farebbe bene a guardare la voce accanto: 234 casi su 413 sono classificati come “ignoto”. Più della metà. E a compilare quelle caselle sono le scuole stesse: istituzioni appartenenti allo stesso sistema che, nel caso di Ōtsu, mostrò quanto possa essere difficile riconoscere — o ammettere — ciò che è accaduto al proprio interno. Non sto sostenendo che il dato sia falso: sto sostenendo che misura la capacità di un’istituzione di riconoscere ciò che è accaduto al proprio interno, e che quella capacità è precisamente l’oggetto del problema.
Restano poi due indicatori che l’emersione statistica non spiega. Il primo è il futōkō, il rifiuto scolastico: 353.970 studenti fra elementari e medie hanno smesso di andare a scuola, dodicesimo anno consecutivo di aumento, oltre 420.000 se si contano anche le superiori. Il secondo è il legame fra l’esperienza dell’ijime e il fenomeno degli hikikomori, i ritirati sociali che interrompono ogni contatto con l’esterno, talvolta per anni: un legame che la letteratura giapponese — a partire dal lavoro dello psichiatra Saitō Tamaki, che il termine ha contribuito a imporre — considera uno dei fattori, non l’unico né sempre il principale. Sono le due forme che assume la fuga, quando dal gruppo non si può uscire in nessun altro modo.
C’è infine un dato che sembra contraddire tutto quanto e invece lo conferma. Il Giappone resta una società caratterizzata da livelli molto bassi di criminalità violenta, e l’immagine del bambino che si sposta da solo ne è una conseguenza visibile: nessun genitore italiano lo lascerebbe attraversare la città da solo. Il pericolo, là, non è la violenza: è l’esclusione. Una società può essere straordinariamente sicura per un bambino che attraversa la città da solo e diventare terribilmente ostile per quello che il gruppo ha deciso di non volere.
E da noi?
Sarebbe comodo, a questo punto, chiudere con una considerazione sull’esotica durezza giapponese.
L’11 settembre 2025 — primo giorno di scuola — un ragazzo di quattordici anni si è tolto la vita nella sua casa in provincia di Latina. Il ministero ha inviato ispettori nel suo istituto. La relazione, ventotto pagine consegnate a fine dicembre, contiene due elementi.
Il primo è una cautela: secondo gli ispettori manca la ripetitività nel tempo, uno degli elementi necessari per configurare il bullismo in senso tecnico. Va detto, e va detto per primo: l’indagine della magistratura è aperta, e a differenza di Ōtsu qui nessun tribunale ha stabilito alcun nesso. Non ho intenzione di stabilirlo io.
Il secondo elemento è tutto il resto. Gli ispettori scrivono che in una classe “turbolenta”, con comportamenti definiti “quasi aggressivi”, il protocollo antibullismo andava attivato e non lo è stato; che non c’è traccia di una valutazione approfondita degli episodi segnalati; che quando dirigente e docenti sono stati interrogati “si è innescato un meccanismo difensivo”; e che il collegio ritiene più verosimile la descrizione delle dinamiche di classe contenuta nei verbali dei consigli di classe rispetto a quella fornita dagli insegnanti durante l’accertamento. Sono stati chiesti tre procedimenti disciplinari.
Cambiano i nomi e la geografia, ma il riflesso istituzionale appare sorprendentemente simile. Negare, minimizzare, contraddire i propri stessi verbali, proteggere l’organizzazione prima delle persone — questo non è una specialità giapponese. È una costante di come le organizzazioni rispondono a ciò che le mette in discussione dall’interno.
Quello che invece cambia davvero è la forma del fenomeno. Da noi il bullo è più spesso riconoscibile come tale: un individuo o un piccolo gruppo che aggredisce, e da cui la vittima può in teoria essere protetta dal resto della classe. In Giappone il meccanismo è più spesso collettivo, silenzioso, distribuito — l’esclusione paziente operata da tutti, in cui nessuno è il colpevole perché lo sono tutti un poco. È molto più difficile da fotografare, da denunciare, da fermare. E lascia la vittima senza alleati.
Il rovescio delle virtù
Le caratteristiche istituzionali che rendono il gruppo capace di produrre responsabilità, disciplina e cooperazione possono, quando degenerano, rendere l’esclusione molto più potente.
Torno da dove sono partito, perché la conclusione che ne traggo è scomoda e vale per noi quanto per loro.
Non credo che il Giappone abbia un problema di bullismo nonostante la sua straordinaria pedagogia del gruppo. Credo che le due cose possano essere lette come due esiti della stessa struttura. Un sistema che insegna a un bambino di sette anni che lo spazio comune è responsabilità sua, che il gruppo viene prima, che l’armonia va preservata, produce cittadini di una qualità che noi non sappiamo produrre. E produce, con la stessa efficienza, un ambiente in cui essere respinti dal gruppo equivale a essere cancellati, e in cui chi assiste tace perché rompere l’armonia è una colpa più visibile della violenza stessa.
È lo stesso nodo che si ritrova nel lavoro, nel sumo, nei dōjō: la struttura che trasmette è la struttura che può schiacciare. Non esiste una versione del gruppo forte che sia solo benefica, così come non esiste una versione della disciplina che non contenga, in potenza, l’abuso.
Ci sono due parole che ho evitato fin qui, e che a questo punto conviene dire.
La prima è conformismo: la spinta a fare ciò che fanno gli altri, a non essere quello che rompe lo schema. Nessuna comunità può farne del tutto a meno — senza una quota di conformismo non esistono né le classi né i dōjō né gli eserciti. La seconda è capro espiatorio. Il conformismo può produrre una tensione permanente: adeguarsi ha un costo, e i gruppi possono trovare il modo di scaricare quella tensione su un soggetto marginale. È qui che il modello del capro espiatorio elaborato da René Girard2 diventa una lente interessante: la vittima non viene scelta perché ha colpe, ma perché è sacrificabile — insieme dentro e fuori il gruppo — e la comunità che la espelle ne esce più unita di prima. È una chiave interpretativa particolarmente suggestiva per una delle caratteristiche più difficili da comprendere dell’ijime: che a colpire sia il gruppo intero, e che nessuno, al suo interno, si senta un carnefice. Ognuno ha fatto poco. Insieme hanno fatto tutto.
Con un’avvertenza, perché il modello non calza alla perfezione e fingere il contrario sarebbe comodo. Nella descrizione di Girard il sacrificio risolve: la crisi si chiude, il gruppo si riconcilia, e la vittima viene spesso sacralizzata dopo la propria eliminazione. L’ijime non risolve niente. È cronico, ripetitivo, e quando una vittima esce di scena — cambiando scuola, smettendo di uscire di casa — se ne sceglie un’altra. Se applichiamo fino in fondo quella lente, ciò che vediamo somiglia semmai a una crisi sacrificale che non trova mai il proprio termine: il meccanismo gira a vuoto, all’infinito, in un ambiente che non possiede più alcun rito capace di chiuderlo.
I due processi sono i tempi di un solo motore: uno accumula la pressione, l’altro la scarica. E funzionano ovunque, non solo là — in una classe italiana, in un ufficio, in una palestra, in una chat di condominio. Cambia il modo in cui si manifestano, non il fatto che ci siano.
Il che lascia una sola domanda da porsi, e vale per chiunque abbia a che fare con un gruppo di persone: non quanto sia coeso, ma cosa succede, lì dentro, a chi non riesce ad adeguarsi. È lì che si vede cosa si è costruito davvero.
Se questo articolo ti ha toccato da vicino, o se stai attraversando un momento difficile, in Italia puoi chiamare il Telefono Amico (02 2327 2327) o il numero unico di emergenza 112.
Su Netflix è disponibile una bella serie sul mondo del Sumo e le sue derive: Sanctuary
René Girard (1923-2015), antropologo francese, ha dedicato al meccanismo del capro espiatorio l’intera propria opera, in particolare La violenza e il sacro (1972) e Il capro espiatorio (1982), entrambi editi in Italia da Adelphi. La sua tesi è che la tensione accumulata all’interno di un gruppo venga scaricata su una vittima scelta non per le sue colpe ma per la sua posizione: qualcuno che sia insieme dentro e fuori la comunità.


